Thursday 25 August 2011

Project: Denmark

Project "Denmark" is already running and things should go faster and faster every day now..
Here is the sketch:
  •  we drive to Poland next week :-]
  • drTBBE starts telework from home on the 1st of September,
  • I come back to Bergen and start to pack slowly what hasn't been packed by now,
  • drTBBE drives to Viborg before the 12th of September, takes care of all the paperwork, Id numbers, permissions and looks for a new apartment,
  • as soon as the new flat is set up we will arrange our removal from Bergen,
  • we will settle down (at least for a couple of months ;-)) and start our new adventure in Denmark!!!

Because we gave already a notice to the owner of our current flat, the removal should take place before middle of November!  We have to work fast!
For some reason I am not too worried and started to really look forward to all these new things coming :-)
But first, a visit to Poland!!! I cannot wait to see my family and friends again :-D




.




Monday 15 August 2011

Denmark, WE are coming!!

Ufff, It looks like there should be no major problems for me to move to Denmark and to do teleworking !!!

Of course I will come to Bergen regularly for a couple of days but overall me and drTBBE will not have to live separately at all :-] Well, ok, maybe a bit in the 'transition period' but by the end of the year latest our removal procedure should be completed...


Lucky us!!! I am very happy to have such understanding and flexible supervisors!

Happy PhD student is a efficient PhD student :-]

There are some darker sides of the story as well: I will miss my colleagues and probably struggle against feeling of isolation:

but let's give it a try!!!

Project "Denmark" has been officially kicked-off!!!






.

Sunday 14 August 2011

Big changes coming...

And so it happened: drTBBE got a very interesting job offer at the University of Aarhus in Denmark! :]
Even if I was totally crossing my fingers for his success, somehow I haven't realized all the consequences...
But one should not miss an opportunity like this so here we are now, planning our gradual removal from Bergen to Viborg, DK...
There are thousands of options to take into account, hundreds of ideas to consider and check and so little time to plan it all. drTBBE should start the new job on the first of September and we wanted to go to Poland for a couple of days so there is no time to waste! No more lazy weekends with book reading or hiking, at least for some time :-/
Anyway, cross your fingers for us tomorrow, I will try to convince my supervisor that I could be a very efficient and happy PhD student doing telework from Denmark...

Another thing is, I was checking how much effort I would have to make to extend my beginner's level in Norwegian into beginner's Danish but it looks pretty unrealistic after watching these movies:       :]
4min movie:
2 min movie:




.

Monday 8 August 2011

Anglo-EU Translation Guide

I wonder how much truth is actually in this translation guide (found by drTBBE)...
Looking at the second last row and thinking about all the "minor corrections"  made by my British Supervisor (thanks god that he made them, our papers sound much more reasonable afterwards, maybe even  professional ;-p), I guess that some of the translations are pretty correct :-]




.


Saturday 6 August 2011

new Kindle

Here it is: my replacement Kindle!

I must say, I was very surprised with how fast Amazon customer service works :-)

Only 4 hours after my phone call to them I received an email that my replacement Kindle device had been shipped!!! It was shipped (on the 1st of August) from Kentucky, US and it travelled pretty fast all the way down to Bergen airport, where it arrived on the 3rd of August in the morning. And then problems started...
First, UPS called me to ask if I was at home. I said that there will be someone at home all the time and they could come whenever they wanted, but they wanted me, me personally.

No problem, I said, and changed the delivery address to my office at the University building. Obviously they could not deliver the package to another address on the same day so they said it would be delivered on the 4th of August.

So on Thursday I tried not to leave my office for longer, I did not go to eat lunch with my colleagues and kept my mobile ready in case the courier boy/girl wanted to contact me. Nothing.... Silence...
In the afternoon I checked status of the package delivery on the UPS website and found out that my new Kindle was already delivered!!!!

It was delivered to E. Erikxxx. Who the f... E. Erikxxx is, I asked myslef, and why on Earth did she/he pick up my package?

By the time I found E. Erikxxx in the catalogue of people working in my building (one floor lower than my office, doors next to the elevator) it was already 3:14 pm. All the admin personnel at the University work until 3 pm in the summer... No other choice to find out where my Kindle is than waiting until the next morning...

Probably I do not have to mention how furious I was in that afternoon... I called UPS to ask why the courier boy/girl: did not call me if he/she could not find my office and why did he/she leave the package to a person with totally different name. According to the UPS internal regulations they are allowed to leave the package wherever in the building because the only thing that has to match in their delivery address in the building number!!!! I did not even hear "we are sorry"... I was about to explode.... I believe that the courier boy/girl were simply to lazy to look for my office and they left the package with the first person that they had convinced to take it.

On Friday morning I went down to ask E. Erikxxx why did she sign for my package and where my Kindle was. She was absolutely convinced that she did the right thing because this poor delivery boy was so in hurry and he could not find me so she wanted to ease his life. Buhahahaha... how stupid you have to be to do that and to say that a loud!!! Courier people are paid to find the delivery addresses and the recipients!!!!!!!!!!!
My package was already prepared to be sent to the IT Department where I am officially registered as a student. If I was there one hour later it would have been shipped forward. E. Erikxxx did not think about giving me a call or sending an email (both: email and the telephone number are placed next to my name in the students catalogue) before sending it to another building....

Conlusions:
In countries with decent courier services it is possible to get a Kindle replacement in 2 days from contacting Amazon. Norway is not one of these countries.
UPS Norway sucks!!!!!!!!!
Some admin people at the University are morons...


Anyway, I got my Kindle right before the weekend. Rainy weekends with good books aren't that bad....




.

Monday 1 August 2011

faulty Kindle screen

After not even 4 months of using my Kindle broke down :-(
It happened without any particular reason: many black stripes appeared suddenly on the screen and they kind of spread around with each device reset.


I have to admit that I got really upset. Not only because it was a birthday gift from drTBBE but also because I liked my Kindle so much! I was very positively surprised when I called Amazon and they told me that they would ship the replacement within next 24 hours. Let's see what will happen....



.